…asi nacieron los signos de puntuación, esas partículas mínimas y poderosas que descubrió Aristófanes mientras trataba de medir, a través de los siglos, la respiración de Homero.

Carlos Bueno

23 febrero, 2025

Nota antigua. Los signos de puntuación fueron inventados por Aristófanes de Bizancio en la Biblioteca de Alejandría hacia el año 200 a. C. cuando preparaba una lectura pública de la Ilíada, el gramático leyó: “Canta oh musa la cólera del pélida Aquiles”.

 

Volvió a leer la frase, la midió con su oreja filológica y puso una marca para recordar que debía hacer una pausa corta después de “canta”, puso otra igual después de “musa”, y dos marcas después de “Aquiles”, donde sintió que iba una pausa más larga. Después inventó un signo para indicar “silencio”, y otro, muy largo, que utilizó para dividir el libro en “cantos”, algo equivalente a nuestros capítulos.

 

Así nacieron los signos de puntuación, esas partículas mínimas y poderosas que descubrió Aristófanes mientras trataba de medir, a través de los siglos, la respiración de Homero.

Julio César Londoño

CAZA DE CITAS
Toda tolerancia acordada a los fanáticos los mueve a creer que su causa merece simpatía.

Toda tolerancia acordada a los fanáticos los mueve a creer que su causa merece simpatía.

La feroz intransigencia del sectario frente a formas de pensamiento que no son las suyas. Memorias de Adriano Marguerite Yourcenar   Por aquel entonces, Cuadrato, Obispo de los cristianos, me envió una apología de su fe. Había tenido como principio mantener...

CAZA DE CITAS
«El budismo siempre fue tolerante. Nunca ha pensado que el hierro o el fuego fueran persuasivos».

«El budismo siempre fue tolerante. Nunca ha pensado que el hierro o el fuego fueran persuasivos».

 Siete noches El budismo Jorge Luis Borges   Consideremos ante todo la longevidad del budismo. Esa longevidad puede explicarse por razones históricas, pero tales razones son fortuitas o, mejor dicho, son discutibles, falibles. Creo que hay dos causas...